-
1 сила трения
-
2 сила трения
-
3 сила трения
[lang name="Russian"]угол трения; угол естественного откоса — angle of friction
-
4 сила трения
frictional force, force of friction -
5 сила трения
force of friction, frictional forceРусско-английский научно-технический словарь Масловского > сила трения
-
6 сила трения, действующая на стенку
Русско-английский физический словарь > сила трения, действующая на стенку
-
7 сила трения, связанная с краевыми эффектами
Русско-английский физический словарь > сила трения, связанная с краевыми эффектами
-
8 сила трения
1) Naval: friction resistance2) Engineering: friction, frictional force3) Construction: force due to friction4) Automobile industry: force of friction5) Textile: effort for friction6) Oil: friction force7) Automation: friction load, frictional load8) Oceanography: frictional stress9) Makarov: shear force (в жидкости), shearing force (в жидкости) -
9 сила
tighting force, force мех., intensity, strength* * *си́ла ж. мех.
forceбыть в си́ле по отноше́нию к … (о теореме, математическом законе) — hold [be valid] for …в си́ле — in forceси́ла возде́йствует на … — a force acts on …си́ла коле́блется [пульси́рует, флуктуи́рует] — a force fluctuates …прикла́дывать си́лу — apply a force to, exert a force onси́ла противоде́йствует, напр. прило́женной — a force opposes, e. g., the impressed forceси́ла, ра́вная по величине́ и обра́тная по направле́нию — an equal and oppositely directed forceраскла́дывать си́лу на составля́ющие — resolve a force into componentsраспределя́ть си́лу — distribute a forceскла́дывать си́лы — combine forcesсосредото́чивать си́лу в … — concentrate a force at …уравнове́шивать си́лы — place forces in equilibrium, balance forcesархиме́дова си́ла — buoyancy forceастази́рующая си́ла — labilizing forceаэродинами́ческая си́ла — aerodynamic forceаэродинами́ческая, подса́сывающая си́ла — leading edge forceаэродинами́ческая, попере́чная си́ла — cross-wind forceаэростати́ческая си́ла — aerostatic forceбокова́я си́ла мор. — athwartship(s) [cross, lateral] forceвале́нтная си́ла — valence forceси́ла ве́тра — force of wind, wind forceси́ла ве́тра составля́ет, напр. 5 ба́ллов по шкале́ Бофо́рта — wind force is, e. g., 5 points on the Beaufort scaleВан-дер-Ва́льсовы си́лы ( межмолекулярного взаимодействия) — Van der Waals forcesвзаимоде́йствующая си́ла — interacting forceвибродви́жущая си́ла — vibromotive forceвнеце́нтренная си́ла — eccentric forceвне́шняя си́ла — impressed forceвозвраща́ющая си́ла — restoring cancelвозмуща́ющая си́ла — disturbing [perturbing] forceвраща́ющая си́ла — rotary [rotational] forceвыта́лкивающая си́ла ( из жидкости или газа) — buoyancy [buoyant] forceгрузоподъё́мная си́ла — carrying [lifting] capacityдальноде́йствующая си́ла — long-range forceдви́жущая си́ла — motive [driving] forceси́ла зву́ка — sound intensityзнакопереме́нная си́ла — alternating forceси́ла излуче́ния — intensity of radiation, radiant intensityси́ла ине́рции — inertial forceси́ла ине́рции, махова́я — fly-wheel forceкаса́тельная си́ла — tangential forceко́нтурная си́ла — boundary forceси́ла Корио́лиса — Coriolis forceкорио́лисова си́ла — Coriolis forceкороткоде́йствующая си́ла — short-range forceкоэрцити́вная си́ла — coercive forceкоэрцити́вная си́ла по враще́нию — rotational coercive forceкоэрцити́вная си́ла по движе́нию сте́нок — wall coercive forceкрити́ческая си́ла сопр. — critical loadкрутя́щая си́ла — torsional forceкуло́новская си́ла — Coulomb forceси́ла Ло́ренца ( в электромагнитном поле) — Lorentz forceлошади́ная си́ла — horse-power, hpлошади́ная, индика́торная си́ла — indicated horse-powerлошади́ная, эффекти́вная си́ла — effective horse-powerмагнетогидродинами́ческая си́ла — magnetohydrodynamic [MHD] forceмагни́тная си́ла — magnetic forceси́ла магни́тного по́ля — magnetic field strength, magnetic intensiveмагнитодви́жущая си́ла [мдс] — magnetomotive force, mmfси́ла межмолекуля́рного взаимоде́йствия — molecular forceнамагни́чивающая си́ла — magnetizing forceси́ла, напра́вленная вверх — upward forceси́ла, напра́вленная вниз — downward forceси́ла, напра́вленная вперё́д — forward forceси́ла, напра́вленная наза́д — rearward forceнаправля́ющая си́ла — directive forceоконе́чная си́ла — terminal loadопроки́дывающая си́ла — tilting [tipping] forceопти́ческая си́ла — focal [lens] powerосева́я си́ла — axial thrustси́ла отда́чи — recoil forceотклоня́ющая си́ла — deflecting forceотрыва́ющая си́ла — pullси́ла отта́лкивания (напр. между одноимённо заряженными частицами) — repulsive forceси́ла плаву́чести — buoyancy [buoyant] forceси́ла пове́рхностного натяже́ния — surface tension forceподъё́мная си́ла ав. — liftс нулево́й подъё́мной си́лой — zero-liftсоздава́ть подъё́мную си́лу — give [induce] liftподъё́мная, аэродинами́ческая си́ла — aerodynamic liftподъё́мная, гидродинами́ческая си́ла — hydrodynamic liftподъё́мная си́ла кра́на — carrying [lifting] capacity of a craneприведё́нная си́ла — equivalent forceприло́женная си́ла — superimposed [applied] forceси́ла притяже́ния — attractive force, force of attractionси́ла противоде́йствия — opposing forceпротивоэлектродви́жущая си́ла — back [counter] electromotive force, back [counter] emfрабо́чая си́ла — labour (force), manpowerрабо́чая, квалифици́рованная си́ла — skilled labour (force)равноде́йствующая си́ла — resultant forceразреша́ющая си́ла — resolving power, resolutionразруша́ющая си́ла — breaking forceрастя́гивающая си́ла — tensile forceси́ла расшире́ния — expansive forceреакти́вная си́ла — reaction (force), reactive forceрезульти́рующая си́ла — resultant forceси́ла све́та — luminous intensity, candle powerси́ла све́та, энергети́ческая — intensity of radiation, radiant intensityси́ла свя́зи физ., хим. — bonding forceсоставля́ющая си́ла — component forceсторо́нние си́лы — extraneous [external, applied] forcesсумма́рная си́ла — total forceси́ла сцепле́ния — cohesive forceтермоэлектродви́жущая си́ла [термоэдс] — thermoelectromotive force, thermo-emfси́ла то́ка — strength of currentси́ла тре́ния — frictional forceси́ла тя́ги ав. — thrust (force)си́ла тя́ги на крюке́ — drawbar capacity, drawbar horse-powerтя́говая си́ла — pullси́ла тя́жести — (pull of) gravity, gravitational forceпод де́йствием си́лы тя́жести … — by gravityтя́нущая си́ла — tractive force, pullуде́рживающая си́ла — confining [holding] forceупру́гая си́ла — elastic forceуравнове́шивающая си́ла — balancing forceси́ла ускоре́ния — acceleration forceфотоэлектродви́жущая си́ла [фотоэдс] — photoelectromotive force, photo-emfцентра́льная си́ла — central forceцентробе́жная си́ла — centrifugal forceцентростреми́тельная си́ла — centripetal forceэ́йлерова си́ла сопр. — critical loadси́ла электри́ческого то́ка — strength of currentэлектродви́жущая си́ла — electromotive force (см. тж. эдс)си́ла электростати́ческого по́ля — electrostatic force, electrostatic field intensity -
10 сила трения
mechan. (àíãë.: force of friction; frictional force; friction; force due to friction) hõõrdejõud -
11 (friction coefficient) сила трения, деленная на нормальную силу
Makarov: frictional force divided by normal force (коэффициент трения)Универсальный русско-английский словарь > (friction coefficient) сила трения, деленная на нормальную силу
-
12 сила трения
-
13 сила трения, деленная на нормальную силу
Makarov: (friction coefficient) frictional force divided by normal force (коэффициент трения)Универсальный русско-английский словарь > сила трения, деленная на нормальную силу
-
14 сила трения
friction force, frictional force -
15 сила трения скольжения
slipping frictional forceРусско-английский словарь по прикладной механике > сила трения скольжения
-
16 усилие трения при ударе
усилие трения при ударе
FR
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- FR
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > усилие трения при ударе
-
17 анизотропия коэффициента трения
Русско-английский научный словарь > анизотропия коэффициента трения
-
18 момент сопротивления трения
Русско-английский военно-политический словарь > момент сопротивления трения
-
19 сила трения
угол трения; угол естественного откоса — angle of friction
Русско-английский новый политехнический словарь > сила трения
См. также в других словарях:
frictional force — trinties jėga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. friction force; frictional force vok. Reibungskraft, f rus. сила трения, f pranc. force de frottement, f … Automatikos terminų žodynas
frictional force — trinties jėga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pasipriešinimo jėga, kurios kryptis priešinga besiliečiančių kūnų poslinkiui vienas kito atžvilgiu. atitikmenys: angl. friction force; frictional force vok. Reibung, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
frictional force — trinties jėga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. friction force; frictional force vok. Reibungskraft, f rus. сила трения, f pranc. force de frottement, f … Fizikos terminų žodynas
Force — For other uses, see Force (disambiguation). See also: Forcing (disambiguation) Forces are also described as a push or pull on an object. They can be due to phenomena such as gravity, magnetism, or anything that might cause a mass to accelerate … Wikipedia
force de frottement — trinties jėga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. friction force; frictional force vok. Reibungskraft, f rus. сила трения, f pranc. force de frottement, f … Automatikos terminų žodynas
force de frottement — trinties jėga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pasipriešinimo jėga, kurios kryptis priešinga besiliečiančių kūnų poslinkiui vienas kito atžvilgiu. atitikmenys: angl. friction force; frictional force vok. Reibung, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
force de frottement — trinties jėga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. friction force; frictional force vok. Reibungskraft, f rus. сила трения, f pranc. force de frottement, f … Fizikos terminų žodynas
Frictional electricity — Electricity E lec*tric i*ty ([=e] l[e^]k*tr[i^]s [i^]*t[y^]), n.; pl. {Electricities} ([=e] l[e^]k*tr[i^]s [i^]*t[i^]z). [Cf. F. [ e]lectricit[ e]. See {Electric}.] 1. (Physics) a property of certain of the fundamental particles of which matter… … The Collaborative International Dictionary of English
Chemical force microscopy — Figure 1: Photograph of an AFM system which can be used for chemical force microscopy. Chemical force microscopy (CFM) is a variation of atomic force microscopy (AFM) which has become a versatile tool for characterization of materials surfaces.… … Wikipedia
Normal force — FN represents the normal force In mechanics, the normal force (occasionally N) is the component, perpendicular to the surface of contact, of the contact force exerted on an object by, for example, the surface of a floor or wall, preventing the… … Wikipedia
Centripetal force — Not to be confused with Centrifugal force. Classical mechanics Newton s Second Law … Wikipedia
